Jan 10, 2018 12:30
6 yrs ago
11 viewers *
Arabic term
India
Certified Translator (ARABICENGLISH)
Native in: Arabic
Works in: Arabic to English, English to Arabic
الفصل في التماس اعادة النظر
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
Court judgment
رقم القرار : ...........و
تاريخ القرار : ..............و
المصدر : ............و
نص القرار : توقف اجراءات التنفيذ مؤقتا لحين الفصل في التماس اعادة النظر
تاريخ القرار : ..............و
المصدر : ............و
نص القرار : توقف اجراءات التنفيذ مؤقتا لحين الفصل في التماس اعادة النظر
Proposed translations
17 hrs
Salah Khalifa
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Specializes in field
Saudi Arabia
English Arabic Translation
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
36
Selected
Decision on the motion for reconsideration
Decision on the motion for reconsideration
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 min
Taha Shoeb
India
India
Native in English
Specializes in field
India
www.tahashoeb.com
Native in: English , Urdu
Works in: Arabic to English, Urdu to English, Hindi to English, and 22 more.
Related KudoZ points
:
32
decision of review petition
HTH
+2
17 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
975
the determination on the petition for consideration
adjudge or determine
5 days
Mohamed Hosni
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Morocco
Native in: Arabic
Works in: Arabic to French, English to Arabic, French to Arabic, and 3 more.
adjudicate on the petition for reconsideration .
Another suggestion. Hope it helps.
Something went wrong...