Glossary entry (derived from question below)
Persian (Farsi) term or phrase:
لجش گرفته
English translation:
to get pissed off
Added to glossary by
Sarah Yousef (X)
Feb 10, 2018 19:36
6 yrs ago
1 viewer *
Persian (Farsi) term
لجش گرفته
Persian (Farsi) to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
لجش گرفته
چون شنیده بود، همسر سابقش ازدواج کرده، بینهایت لجش گرفته
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | to get pissed off |
Saeed Majidi
|
| 5 | begrudged |
Morad Seif
|
Change log
Feb 10, 2018 19:36: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
55 mins
Saeed Majidi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
to get pissed off
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
Morad Seif
Türkiye
Türkiye
Native in Persian (Farsi)
Türkiye
Quality matters most!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
52
begrudged
she begrudged her ex-husband getting married, and to hear as such.
Something went wrong...