Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
human bone cultures
Russian translation:
культуры костной ткани человека
Added to glossary by
Margarita Vidkovskaia
Mar 4, 2018 15:11
6 yrs ago
English term
Russian Federation
human bone cultures
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
исследование препаратов, использующихся при менопаузе
Mechanism of Action in Human Bone- Osteoblast Activation
Osteoblast activation was examined in human bone cultures of pre-menopausal and post-menopausal females by the use of three markers:
-DNA synthesis
-Alkaline phosphatase
-Creatine Kinase activity
Osteoblast activation was examined in human bone cultures of pre-menopausal and post-menopausal females by the use of three markers:
-DNA synthesis
-Alkaline phosphatase
-Creatine Kinase activity
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | культуры костной ткани человека |
Margarita Vidkovskaia
|
Change log
Mar 18, 2018 04:32: Margarita Vidkovskaia Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Margarita Vidkovskaia
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
MD, Medicine & Clinical Research
Native in: Russian 
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
964
Selected
культуры костной ткани человека
.
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-03-04 15:27:50 GMT)
--------------------------------------------------
В контексте можно опустить "человека":
активация остеобластов исследовалась в культурах костной ткани женщин (или полученной у женщин) в периоде пременопаузы и постменопаузы с использованием трех маркеров:..
--------------------------------------------------
Note added at 15 mins (2018-03-04 15:27:50 GMT)
--------------------------------------------------
В контексте можно опустить "человека":
активация остеобластов исследовалась в культурах костной ткани женщин (или полученной у женщин) в периоде пременопаузы и постменопаузы с использованием трех маркеров:..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...