Mar 9, 2018 22:14
6 yrs ago
1 viewer *
Polish term

działko

Polish to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space airplanes
[biuletyn konstrukcyjny MiG-29]

działku GSz-301

Discussion

Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 11, 2018:
Może pukawy.
Andrzej Mierzejewski Mar 11, 2018:
Missouri's main battery consisted of nine 16 in (406 mm)/50 cal Mark 7 guns, which could fire 2,700 lb (1,200 kg) armor-piercing shells some 20 mi (32.2 km). Her secondary battery consisted of twenty 5 in (127 mm)/38 cal guns in twin turrets, with a range of about 10 mi (16 km).
https://en.wikipedia.org/wiki/USS_Missouri_(BB-63)

Czy te "guns" to też pukawki?
;-)
Frank Szmulowicz, Ph. D. Mar 11, 2018:
Gun jest pukawką w porównaniu z cannon.

Proposed translations

13 hrs
Selected

gun

Tyle wystarczy. Biuletyn konstrukcyjny przeznaczony jest dla fachowców z branży, znających zagadnienie, więc długie opisy nie są niezbędne.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Wyjaśnienie krótkie i na temat. Dziękuję."
16 mins

autocannon

The Gryazev-Shipunov GSh-30-1 (the actual Russian designation is GSh-301; also known by the GRAU index designation 9A-4071K) is a 30 mm autocannon designed for use on Soviet and later Russian military aircraft, entering service in the early 1980s. Its current manufacturer is the Russian company Izhmash JSC.\https://en.wikipedia.org/wiki/Gryazev-Shipunov_GSh-301

--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2018-03-09 22:31:32 GMT)
--------------------------------------------------

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/GS...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search