Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
nose picking
Spanish translation:
hurgarse/escarbarse en la nariz
Added to glossary by
Beatriz Cirera
Feb 26, 2004 19:30
20 yrs ago
7 viewers *
English term
nose picking
Non-PRO
English to Spanish
Science
Medical (general)
Nosebleeds come from the breaking of small blood vessels inside the nostrils on the cartilage dividing the nostrils. Bleeding can happen because of very dry air, nose picking, sneezing, strong nose-blowing, or a low platelet count.
Proposed translations
(Spanish)
5 +2 | hurgarse en la nariz | Maria Rosich Andreu |
5 | meterse los dedos en la nariz | Sol |
4 | escarbarse la nariz | Sergio Aguirre |
Proposed translations
+2
2 mins
Selected
hurgarse en la nariz
Mira la referencia:
¿Qué causa sangramientos por la nariz?
Las causas más comunes de sangramientos par la nariz incluyen:
aire seco en la casa
hurgarse en la nariz excesivamente
sonarse la nariz excesivamente debido a resfriados
caerse o recibir un golpe en la nariz también puede causar un sangramiento par la nariz
¿Qué causa sangramientos por la nariz?
Las causas más comunes de sangramientos par la nariz incluyen:
aire seco en la casa
hurgarse en la nariz excesivamente
sonarse la nariz excesivamente debido a resfriados
caerse o recibir un golpe en la nariz también puede causar un sangramiento par la nariz
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias"
3 mins
escarbarse la nariz
De lo peor
3 mins
meterse los dedos en la nariz
puaj
Something went wrong...