Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
channellant
French translation:
agent de chenalisation
Added to glossary by
Claude-André Assian
Apr 22, 2018 16:13
6 yrs ago
English term
channellant
English to French
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Fracturing fluid
The fill material is removed to form open channels for unimpeded fluid flow through the fracture in the spaces left around the proppant pillars. The removable channel-forming fill material is referred to as "channelant"
proppant= agent de soutènement, mais on dit aussi je crois "proppant"
channelant? agent de canalisation??
proppant= agent de soutènement, mais on dit aussi je crois "proppant"
channelant? agent de canalisation??
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | agent de chenalisation |
Marielle Akamatsu
|
Proposed translations
+1
35 mins
Selected
agent de chenalisation
Suggestion
matériau permettant la formation de chenaux
cf. par exemple : http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Publ...
matériau permettant la formation de chenaux
cf. par exemple : http://www.iaea.org/inis/collection/NCLCollectionStore/_Publ...
Note from asker:
| Merci beaucoup Marielle et bonne journée |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "encore merci et aussi à FX pour sa très pertinente réf."
Something went wrong...