Non-PRO English to Italian Art/Literary General / Conversation / Greetings / Letters Teatro

Testo teatrale americano (per la messa in scena e non per la pubblicazione). Dialogo tra due persone di una casa di riposo a proposito di uno spettacolo canoro interno alla struttura.

A: will you go to this audition today? I think it will be good for you. It might recharge you.
B: Okay. I’ll go.
A: You will?
B: I’ll go.
A: You’re sulking. This is a sulk.
B: I’m not sulking. I’ll go to the audition.

La mia proposta:

[...]
A: stai tenendo il muso. Tieni il muso.
B: non tengo il muso. Andrò alle audizioni.

Cerco soluzioni migliori. Grazie.