Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
excepția netimbrării cererii reconvenționale
German translation:
Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage
Added to glossary by
Adela Schuller
Jun 9, 2018 14:25
5 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
excepția netimbrării cererii reconvenționale
Romanian to German
Law/Patents
Law (general)
cererea reconvențională
De asemenea, reclamantul-pârât a invocat excepția netimbrării cererii reconvenționale.
Im Voraus vielen Dank für die Hilfe!
Im Voraus vielen Dank für die Hilfe!
Proposed translations
(German)
| 4 | Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage |
Adela Schuller
|
Change log
Jun 12, 2018 15:30: Helga Kugler Created KOG entry
Jun 22, 2018 09:59: Adela Schuller changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1399558">Helga Kugler's</a> old entry - " excepția netimbrării cererii reconvenționale"" to ""Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage""
Proposed translations
50 mins
Adela Schuller
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Specializes in field
Germany
29 years experience in translations
Native in: German (Variant: Germany) , Romanian (Variant: Romania)
Works in: German to Romanian, Romanian to German
Related KudoZ points
:
83
Selected
Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage
XYZ hat die Ausnahme für die Gerichtskosten (-gebühren) Befreiung für die Erhebung der Widerklage geltend gemacht.
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-06-09 15:32:46 GMT)
--------------------------------------------------
Bitte gern liebe Helga! 😀
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2018-06-09 15:32:46 GMT)
--------------------------------------------------
Bitte gern liebe Helga! 😀
Note from asker:
| Lieben Dank, Adela! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Something went wrong...