Mar 3, 2004 11:36
20 yrs ago
español term
se encuentran con un conocido local de esparcimiento
español al inglés
Arte/Literatura
Periodismo
in an article about a place
Proposed translations
(inglés)
| 5 | they meet in a well known recreation joint |
Arcoiris
|
| 5 | the find a known place of recreation |
jlm
|
| 4 | they find a popular recreation spot / a recreation spot they knew well |
Sol
|
Proposed translations
7 minutos
Selected
they meet in a well known recreation joint
it would be useful to have more context to give the sentence the right register, but this is the idea.
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 minutos
the find a known place of recreation
or perhaps: of relaxation
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-03 14:01:54 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
THEY find a known place of recreation
--------------------------------------------------
Note added at 2004-03-03 14:01:54 (GMT) [[utf-8]]
--------------------------------------------------
THEY find a known place of recreation
3 horas
they find a popular recreation spot / a recreation spot they knew well
hard to tell who knows/knew it well
Something went wrong...