Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
книга призыва
English translation:
conscription register
Added to glossary by
Andrew Vdovin
Jul 1, 2018 09:34
5 yrs ago
Russian term
книга призыва
Russian to English
Other
Military / Defense
В книге призыва Устьянского райвоенкомата указано: "Место рождения - п. Богдановский".
Proposed translations
(English)
3 +3 | conscription register | Oleg Lozinskiy |
3 | enrolment book | El oso |
References
military draft records | Turdimurod Rakhmanov |
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
conscription register
New Conscription Register in Ukraine – Those Who Are Eligible Can’t Dodge the Draft Anymore
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard
This year in Ukraine an electronic register of persons liable for military draft was created. For this purpose the parliament adopted the relevant law, and the President signed it. The military is sure that Ukrainians won’t be able anymore to hide themselves from conscription. Military commissars can find the deviators in any place in the country as soon as he, for example, gets a job. Moreover, information will be collected even on minors.
http://www.stalkerzone.org/new-conscription-register-ukraine...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2018-07-01 09:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Figure 3. Results from the Swedish Military Service Conscription Register Data from the cognitive test for the 3030 subjects, separated into...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb...
The data used in this study is Swedish administrative register data, with data on cognitive ability drawn from the military conscription register for ...
Service Conscription Register and deployment status from the Swedish Military Information Personnel Register. Of 1.9 million conscripts, 21 ...
...the Swedish Military Service Conscription Register. Swedish law requires all 18-y-old Swedish men to undergo extensive and highly standardized intelligence...
https://www.google.ru/search?q="conscription register"&newwi...
Translated by Ollie Richardson & Angelina Siard
This year in Ukraine an electronic register of persons liable for military draft was created. For this purpose the parliament adopted the relevant law, and the President signed it. The military is sure that Ukrainians won’t be able anymore to hide themselves from conscription. Military commissars can find the deviators in any place in the country as soon as he, for example, gets a job. Moreover, information will be collected even on minors.
http://www.stalkerzone.org/new-conscription-register-ukraine...
--------------------------------------------------
Note added at 10 мин (2018-07-01 09:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Figure 3. Results from the Swedish Military Service Conscription Register Data from the cognitive test for the 3030 subjects, separated into...
https://www.google.ru/search?newwindow=1&biw=1067&bih=750&tb...
The data used in this study is Swedish administrative register data, with data on cognitive ability drawn from the military conscription register for ...
Service Conscription Register and deployment status from the Swedish Military Information Personnel Register. Of 1.9 million conscripts, 21 ...
...the Swedish Military Service Conscription Register. Swedish law requires all 18-y-old Swedish men to undergo extensive and highly standardized intelligence...
https://www.google.ru/search?q="conscription register"&newwi...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot Oleg!!!"
3 mins
enrolment book
как вариант
Reference comments
20 hrs
Reference:
military draft records
вариант.
military draft records
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2018-07-02 05:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://search.ancestry.com/search/category.aspx?cat=126
military draft records
--------------------------------------------------
Note added at 20 hrs (2018-07-02 05:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
https://search.ancestry.com/search/category.aspx?cat=126
Something went wrong...