Sep 4, 2018 15:17
5 yrs ago
1 viewer *
English term
The non-current amount of current tax assets.
English to Russian
Bus/Financial
Accounting
The non-current amount of current tax assets.
Это из приложения в виде таблицы к Единому стандарту электронной финансовой отчетности.
Что имеется в виду? Что такое non-current amount здесь?
В предыдущей строке таблицы написано The current amount of current tax assets.
Спасибо
Что имеется в виду? Что такое non-current amount здесь?
В предыдущей строке таблицы написано The current amount of current tax assets.
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
4 | Внеоборотная сумма текущих налоговых активов. | Igor Volosyanoy |
2 | суммы долгосрочных текущих/отложенных налоговых активов | Mikhail Zavidin |
Proposed translations
29 mins
Selected
Внеоборотная сумма текущих налоговых активов.
http://111999.ru/organizaciya/vneoborotnye-aktivy-v-buxgalte...
--------------------------------------------------
Note added at 30 мин (2018-09-04 15:47:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.kakprosto.ru/kak-832796-raznica-mezhdu-oborotnym...
--------------------------------------------------
Note added at 30 мин (2018-09-04 15:47:54 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.kakprosto.ru/kak-832796-raznica-mezhdu-oborotnym...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Игорь!"
2 hrs
суммы долгосрочных текущих/отложенных налоговых активов
суммы отложенных налоговых активов со сроком более одного года
Discussion
А что представляет собой эта необоротная сумма, что это такое?
Текущий налоговый актив — это сумма переплаты налогов, подлежащих уплате за текущий период. Недоплаченная сумма по налогам за текущий период — это уже текущий налоговый пассив.
Кстати, ниже в той же таблице есть строки:
The current amount of current tax liabilities.
и
The non-current amount of current tax liabilities.
Тогда что такое необоротная/ оборотная сумма пассивов?