Glossary entry

English term or phrase:

aligned/group lending product

Spanish translation:

productos de crédito colectivo/alineado

Added to glossary by Maria Andrade
Oct 17, 2018 11:36
5 yrs ago
2 viewers *
English term

aligned/group lending product

English to Spanish Bus/Financial Finance (general)
3. In 2017-18, how many unique active clients did you reach for aligned/group lending product?

Es una pregunta de encuesta, entiendo la parte de group lending como crédito colectivo pero "aligned" no me queda claro.

Agradezco de antemano sus sugerencias.

Proposed translations

10 hrs
Selected

productos de crédito colectivo/alineado

Creo que la palabra "alineado" sirve aquí. También se puede usar la frase "interpretación uniforme." Describe un crédito en que las personas que van a recibir el apoyo económico están juntos en un grupo o tienen en común los usos del crédito porque están en la misma comunidad o empleo.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "gracias"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search