Nov 10, 2018 19:12
5 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
stagiu potențial acordat:
Romanian to German
Other
Other
Decizie privind acordarea unor drepturi de pensie comunitară
Pensie de invaliditate de gradul III
Vârsta la data emiterii deciziei medicale
Stagiu potențial acordat
Punctaj mediu anual: 0.58716
Din care, aferent indice de corecție
Im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe!
Vârsta la data emiterii deciziei medicale
Stagiu potențial acordat
Punctaj mediu anual: 0.58716
Din care, aferent indice de corecție
Im Voraus vielen Dank für Eure Hilfe!
Proposed translations
(German)
5 | Zurechnungszeit | Michael Christmann |
Proposed translations
18 hrs
Romanian term (edited):
Stagiu potențial acordat.
Selected
Zurechnungszeit
1)
https://sozialversicherung-kompetent.de/rentenversicherung/v...
2)
https://monitoruldevrancea.ro/2013/05/13/pensia-de-invalidit...
https://sozialversicherung-kompetent.de/rentenversicherung/v...
2)
https://monitoruldevrancea.ro/2013/05/13/pensia-de-invalidit...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
Discussion
In unserem vorliegenden Fall ist der Kollege 45 Jahre alt und er wurde am 01.01.2016 so krank, dass er dauerhaft nicht arbeiten konmnte. Wie wir schon festgestellt haben, wäre die Rente mit 609€ sehr niedrig und würde dazu führen, dass ihr Kollege ein Sozialfall wird.
Um dies zu verhindern, hat der Gesetzgeber die Zurechnungszeit als rentenrechtliche Zeiten eingeführt.
Was bedeutet das? Die Zurechnungszeit bringt den Betroffenen bis zum 62. Lebensjahr zusätzliche Entgeltpunkte, obwohl er nicht gearbeitet hat.
Es wird so getan, als ob Ihr Arbeitskollege bis zum 62. Lebensjahr genauso verdient hätte, wie er vorher. D.h. er bekommt für den Zeitraum vom 01.01.2016 bis zum 62. Lebensjahr (17 Jahre) die durchschnittliche Entgeltpunktezahl, die er vorher wirtschaftet hat, pro Jahr gutgeschrieben.
https://rentenbescheid24.de/wie-wird-die-erwerbsminderungsre...