This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Nov 26, 2018 17:25
5 yrs ago
English term
Uruguay
Finance, Legal, Intl Org
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
Blanket Signature
English to Spanish
Other
Law (general)
(Título de un documento de hipoteca)
Borrower’s Blanket Signature Authorization
BORROWER(S) NAME(S)/ADDRESS(ES)
LENDER NAME/ADDRESS
¿A qué se refiere exactamente "blanket signature" y cómo se traduce?
Gracias
Borrower’s Blanket Signature Authorization
BORROWER(S) NAME(S)/ADDRESS(ES)
LENDER NAME/ADDRESS
¿A qué se refiere exactamente "blanket signature" y cómo se traduce?
Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | firma general |
Ernesto Álvarez Valdivia
|
Proposed translations
17 hrs
Ernesto Álvarez Valdivia
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
a little bit obsessed with perfection
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
firma general
otra definición de "blanket" es:
applying to or covering a wide group or variety of people, conditions, situations, etc: blanket insurance against loss, injury, and theft.
En este caso específico (contrato entre el acreedor y prestatario) se requiere una firma que autorice a realizar una serie de verificaciones diferentes, etc.
applying to or covering a wide group or variety of people, conditions, situations, etc: blanket insurance against loss, injury, and theft.
En este caso específico (contrato entre el acreedor y prestatario) se requiere una firma que autorice a realizar una serie de verificaciones diferentes, etc.
Something went wrong...