Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flexural cracks
Persian (Farsi) translation:
ترکهای (ناشی از) خمش/ خمیدگی
Added to glossary by
Younes Mostafaei
Dec 15, 2018 12:41
5 yrs ago
English term
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English, Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), and 1 more.
flexural cracks
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
General
In the majority of the tests the beam failed in a flexural mode, with flexural cracks at the top of the beam inclined toward the mid-span, and at the bottom with a 2" range.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +4 | ترکهای (ناشی از) خمش/ خمیدگی |
Younes Mostafaei
|
| 5 | ترک انعطافی |
Saeed Majidi
|
Change log
Dec 29, 2018 08:14: Younes Mostafaei Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 mins
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard))
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
ترکهای (ناشی از) خمش/ خمیدگی
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
12 mins
Saeed Majidi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Accuracy, Speed, and Commitment
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
ترک انعطافی
شکست خمشي
ترک خمشی
ترک خوردگي خمشي
ترک خمشی
ترک خوردگي خمشي
Something went wrong...