Glossary entry

English term or phrase:

cortical shell

Portuguese translation:

camada cortical

Added to glossary by Paula Dotto
Jan 14, 2019 20:50
5 yrs ago
5 viewers *
English term

cortical shell

English to Portuguese Medical Medical (general) orthopedics
The sacrum is largely made up of cancellous bone, with a cortical shell, and is wedged between the two iliac bones of the pelvis.
Proposed translations (Portuguese)
4 +6 camada cortical

Proposed translations

+6
22 mins
English term (edited): cortical shell
Selected

camada cortical

O osso é esponjoso mais no centro e cortical mais próximo da região externa, pelo que entendo.

Ex.:
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http://...
Peer comment(s):

agree Yuri Beira
0 min
Obrigado, Yuri!
agree Margarida Ataide
33 mins
Obrigado, Margarida!
agree Maria Teresa Borges de Almeida
1 hr
Obrigado, Teresa!
agree Gabriel T. Velloso : Também pode ser chamado de "camada compacta" ou "camada de osso compacta"
4 hrs
Obrigado, Gabriel!
agree Clauwolf
15 hrs
Obrigado, Clau!
agree Paulo Gasques
1 day 3 hrs
Obrigado, Paulo!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search