Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
uprawniony z prawa ochronnego
English translation:
holder/owner of the right of protection
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Feb 14, 2019 13:18
5 yrs ago
12 viewers *
Polish term
uprawniony z prawa ochronnego
Polish to English
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
tak jak pozycja (73) w dokumencie poniżej
http://www.itep.edu.pl/ctt/wzory/2. WU 65382.pdf
http://www.itep.edu.pl/ctt/wzory/2. WU 65382.pdf
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | holder/owner of the right of protection |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Feb 17, 2019 12:59: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
holder/owner of the right of protection
I changed "a" to "the" since a particular trademark is involved.
ccccc
Słownik Innowacji - Leksykon haseł
Hasło: UPRAWNIONY Z PRAWA OCHRONNEGO NA WZÓR UŻYTKOWY
Rodzaj: Leksykon
Język: pl
Osoba, na rzecz której udzielono →prawa ochronnego na →wzór użytkowy. [M.G.]
Tłumaczenia:
de der Gebrauchsmusterinhaber
en holder (albo owner) of a right of protection for utility model
fr titulaire du droit de protection du modèle d’utilité
http://www.pi.gov.pl/PARP/chapter_96055.asp?soid=3332C773753...
ccccc
Słownik Innowacji - Leksykon haseł
Hasło: UPRAWNIONY Z PRAWA OCHRONNEGO NA WZÓR UŻYTKOWY
Rodzaj: Leksykon
Język: pl
Osoba, na rzecz której udzielono →prawa ochronnego na →wzór użytkowy. [M.G.]
Tłumaczenia:
de der Gebrauchsmusterinhaber
en holder (albo owner) of a right of protection for utility model
fr titulaire du droit de protection du modèle d’utilité
http://www.pi.gov.pl/PARP/chapter_96055.asp?soid=3332C773753...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...