intrarenal がtypoで正しくはinfrarenal とすると、infrarenal aortaは腎臓の下部（腎動脈下腹部）の大動脈となりますので、腎動脈で発生する大動脈壁潰瘍の穿通のある病変となります。

正式な病名が知りたいとのご質問ですが、通常「（臓器の部分）＋疾患」と称され、さらに「疾患」の部分に必要な用語が当てられるので、発見者の人名の「何々病」などという固有名詞の命名はされていません。

PAU（penetrating atherosclerotic ulcer）の部分が、大動脈壁動脈硬化性潰瘍の穿通であり、atherosclerotic （アテローム/動脈硬化)は使われていないので除外しましたが、一応確認が必要です。