Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
claims
Spanish translation:
reivindicaciones
Added to glossary by
Yaotl Altan
Apr 3, 2019 19:07
5 yrs ago
27 viewers *
English term
Chile
Native in: Spanish 
claims
English to Spanish
Bus/Financial
Law: Contract(s)
insurance contracts
En el contexto de los contratos de reaseguro, claims se podría traducir como reclamos o existe otra término más adecuado.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | reivindicaciones |
Yaotl Altan
|
Change log
Apr 3, 2019 19:07: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Apr 4, 2019 03:24: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Apr 13, 2019 00:45: Yaotl Altan Created KOG entry
Proposed translations
10 hrs
Yaotl Altan
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
Mexican translator proofreader +20 years
Native in: Spanish , Italian
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
79
Selected
reivindicaciones
--------------------------------------------------
Note added at 9 days (2019-04-13 00:44:47 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Para servirte, colega :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias."
Something went wrong...