Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prześwity składników
English translation:
ingredients partly visible
Added to glossary by
tadream
Apr 5, 2019 07:25
5 yrs ago
Polish term
prześwity składników
Polish to English
Marketing
Food & Drink
Opis kiełbasy
Powierzchnia batonu brązowa z odcieniem pomarańczowym, z widocznymi prześwitami składników; gładka, czysta, nieuszkodzona.
Powierzchnia batonu brązowa z odcieniem pomarańczowym, z widocznymi prześwitami składników; gładka, czysta, nieuszkodzona.
Proposed translations
(English)
3 | ingredients partly visible | Paweł Janiszewski |
3 | with ingredients showing through | geopiet |
3 | ingredients are apparent under the casing | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Proposed translations
53 mins
Selected
ingredients partly visible
Ja bym to ujął w ten sposób.
Note from asker:
Super! Dzięki! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
with ingredients showing through
with (some) ingredients (partly/partially/somewhat) showing through
9 hrs
ingredients are apparent under the casing
Texture:You can see that these chaps look good before they even hit the frying pan, with a wealth of attractive multi-coloured speckles apparent under the casing. And when cooked and sliced, you can enjoy the coarse-chopped filling to the full. If you like your bangers smooth and uniform look elsewhere, every cut into Frank's pork sausages gives you a different texture to savour.
http://bangersandsausages.blogspot.com/2010/06/g-w-franks-po...
http://bangersandsausages.blogspot.com/2010/06/g-w-franks-po...
Something went wrong...