Spanish to English Other General / Conversation / Greetings / Letters Knowledge management

Hola a todo(a)s,

Casi en la recta final de traducción del documento y todavía tengo un par de consultas. A continuación, un extracto del documento fuente:

El Estudio de Caso resulta ser uno de los más atractivos modos de hacer investigación científica. Distintos autores le consideran un método, una técnica y en algunos casos, una estrategia de abordamiento. En el marco de la Gestión del Conocimiento, es posible afirmar que es todo lo mencionado **a la vez indistintamente**. En síntesis, son su eficacia y eficiencia basada en la evidencia que acompaña sus resultados, lo que le ha dado la solidez para incorporarlo en un proceso de gestión del conocimiento.

My take:

Case study is one of the most attractive ways of conducting scientific research. It has been considered by different authors as method, a technique and, in some cases, an approach strategy. In the context of knowledge management, it is possible to state that it is everything what has been mentioned .... interchangeably....

De antemano, agradezco sus aportes.