This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
extended conductor hole
gone the minimum time
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 11, 2019 07:13
5 yrs ago
English term

Digital Documentation Tablet

English to Russian Medical Medical: Instruments
Digital Documentation Tablet Installation Manual

Пожалуйста помогите сформулировать: инструкция по монтажу планшета цифровой документации? Или инструкция по монтажу цифрового планшета для документации? Или может есть устоявшееся название для таких устройств?
Proposed translations (Russian)
3 -1 установка документации на планшет в цифровом виде

Discussion

mk_lab Apr 11, 2019:
Вы бы привели контекст Похоже, что речь тут просто об установке пакета цифровой документации на планшетном компьютере

Proposed translations

-1
4 hrs

установка документации на планшет в цифровом виде

Declined
как вариант
Руководство по установке документации на планшет в цифровом виде

Продукт Plug&Play: простая установка и эксплуатация. • 2 версии продукта: ... Руководство по быстрому запуску (QSG) ... Жидкокристаллический планшет для цифровой подписи STU- ... В цифровом виде документы – в большей ... Подписание документов в подтверждение ... http://www.ocs.ru/OCS/media/Products/wacom/Sales-Presentatio...
сейчас окажется, что документация неправильного цвета...
Peer comment(s):
disagree Natalie : А разве на планшет можно установить документацию НЕ в цифровом виде?
8 days
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search