Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cribbed lense
Polish translation:
soczewki żłobione
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Apr 24, 2019 10:02
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Cribbed lense
English to Polish
Tech/Engineering
Physics
Optical device manual
Fragment z troubleshooting:
The verifier could be stuck in the contour detection routine (especially in the case of cribbed lenses).
The verifier could be stuck in the contour detection routine (especially in the case of cribbed lenses).
Proposed translations
(Polish)
3 | soczewki żłobione | Frank Szmulowicz, Ph. D. |
Change log
Apr 29, 2019 10:33: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
24 mins
Selected
soczewki żłobione
Cribbing
The process of breaking or chipping of excess glass from an uncut lens blank. It is carried out sometimes prior to edging.
https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/cribbing
This process is used to remove excess material prior to edging glass lenses.
https://www.optiboard.com/forums/showthread.php/59036-lenses...
ccccccccccccccccc
Zastosowanie soczewek okularowych dla korygowania
wady refrakcji oka jest powszechnie znane. Zwykle,
wyrób polimerowy, powszechnie znany jako półwyrób
soczewki („lens blank”), jest wytwarzany poprzez
15 odlewanie lub obróbkę skrawaniem i ma powierzchnię
pierwszą mającą co najmniej jedną zdolność załamującą.
Powierzchnia druga półwyrobu jest następnie obrabiana
przez skrawanie aby uzyskać to, co jest powszechnie
znane jako „soczewka nieprzycięta” („uncut lens”) i
20 powierzchnia druga ma co najmniej jedną dodatkową
zdolność załamującą. Przed obrabianiem przez skrawnie
powierzchni drugiej, średnica półwyrobu lub soczewki
nieprzyciętej jest zwykle zmniejszana poprzez
przycinanie do kształtu okrągłego, a proces przycinania
25 jest nazywany żłobieniem („cribbing”).
Żłobiona soczewka nieprzycięta jest ujawniona jako zawierająca grubość będącą co najmniej grubością minimalną krawędzi oraz kontur krawędzi wewnątrz.
http://public.sds.tiktalik.com/patenty/pdf/246276.pdf
The process of breaking or chipping of excess glass from an uncut lens blank. It is carried out sometimes prior to edging.
https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/cribbing
This process is used to remove excess material prior to edging glass lenses.
https://www.optiboard.com/forums/showthread.php/59036-lenses...
ccccccccccccccccc
Zastosowanie soczewek okularowych dla korygowania
wady refrakcji oka jest powszechnie znane. Zwykle,
wyrób polimerowy, powszechnie znany jako półwyrób
soczewki („lens blank”), jest wytwarzany poprzez
15 odlewanie lub obróbkę skrawaniem i ma powierzchnię
pierwszą mającą co najmniej jedną zdolność załamującą.
Powierzchnia druga półwyrobu jest następnie obrabiana
przez skrawanie aby uzyskać to, co jest powszechnie
znane jako „soczewka nieprzycięta” („uncut lens”) i
20 powierzchnia druga ma co najmniej jedną dodatkową
zdolność załamującą. Przed obrabianiem przez skrawnie
powierzchni drugiej, średnica półwyrobu lub soczewki
nieprzyciętej jest zwykle zmniejszana poprzez
przycinanie do kształtu okrągłego, a proces przycinania
25 jest nazywany żłobieniem („cribbing”).
Żłobiona soczewka nieprzycięta jest ujawniona jako zawierająca grubość będącą co najmniej grubością minimalną krawędzi oraz kontur krawędzi wewnątrz.
http://public.sds.tiktalik.com/patenty/pdf/246276.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Jeszcze raz bardzo dziękuję :)"
Something went wrong...