http://www.medicalexpo.fr/prod/ormco-100426.html#product-ite...

Les ligatures élastiques et métalliques joignent le fil aux boîtiers. Il existe deux types de ligature élastique : l’élastique simple et la chaîne élastique, ils sont tous deux offerts en plusieurs choix de couleurs.

https://drtanguay.com/le-jargon-orthodontique/

--------------------------------------------------
Note added at 55 minutes (2019-05-14 10:15:29 GMT)
--------------------------------------------------

A Digital Power Chain, also known as a “Virtual Power Chain”, is not an actual item one can hold between their fingers and should not be thought of as ‘moving teeth’. The digital power chain concept involves the software technician tightening the contacts between the teeth to which the Digital Power Chain is applied with all of the teeth still conforming to the original arch form. If that arch form moves lingually, that movement will be imperceptual (< 0.2 mm).

--------------------------------------------------
Note added at 56 minutes (2019-05-14 10:16:04 GMT)
--------------------------------------------------



A digital power chain is used when:

Patient has gaps (at the end of treatment or is anticipated to have gaps at the end of treatment)



--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2019-05-14 10:20:45 GMT)
--------------------------------------------------

voir aussi chaînette ou chaînette de puissance
archive.bu.univ-nantes.fr/pollux/fichiers/.../8906db49-f053-488e-87a5-f68e784a2ab...

2 juil. 2016 - dans la recherche constante d'une orthodontie scientifique sont, ..... élastique que les structures précédemment citées et se courbe plus vite, créant un flux ...... force continue, mais le taux de fermeture reste similaire avec l'emploi de chaînettes .... la précision des mesures effectuées sur un modèle virtuel.

Dans le document "La phase de finition en orthodontie" on parle de chainette et non de chaine.