May 22, 2019 13:59
5 yrs ago
German term
Italy
German-English to Italian Translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Müll sammeln, plücken, klauben
German to Italian
Other
Marketing
Müll sammeln, plücken, klauben
Slogan di un'iniziativa ecologica su base volontaria di cui non ho altro contesto..
Proposed translations
(Italian)
| 3 | Raccogliamo, cogliamo e dividiamo la spazzatura |
Antonino Pane
|
| 3 | Rifiuti rac-colti |
monica.m
|
Proposed translations
11 mins
Antonino Pane
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Übersetzer und Lehrer.
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Russian to Italian
Related KudoZ points
:
9
Selected
Raccogliamo, cogliamo e dividiamo la spazzatura
È uno slogan e come tale dovrebbe essere tradotto in una maniera almeno minimamente creativa...il senso dovrebbe essere questo. Spero possa essere d’aiuto :)
1 KudoZ points awarded for this answer.
23 hrs
Rifiuti rac-colti
.
Something went wrong...