Jun 25, 2019 12:35
4 yrs ago
1 viewer *
English term

Idler cup

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering pompes
"Some Idlers have a hydrostatic thrust design and do not need idler cups"
"Install idlers (019) into housing (002) idler bores by turning idlers (019) while inserting them into housing."

Il s'agit d'un document technique concernant des pompes D'avance merci !
Proposed translations (French)
3 +1 cuvette de la vis menée
4 cuvette de la vis commandée

Proposed translations

+1
32 mins

cuvette de la vis menée

une suggestion...

pompe à vis
Peer comment(s):

agree GILLES MEUNIER
26 mins
merci
Something went wrong...
1 hr

cuvette de la vis commandée

dans le document :

"G3D-275 Series pumps are positive displacement, rotary screw pumps consisting of a precision bored housing which encloses a driven screw (power rotor) and two intermeshing following screws (idler rotors).
These screws when rotating form a succession of closures or cavities. As they rotate, fluid is moved axially from inlet port to outlet port in a continuous, uniform flow with minimum fluid pulsation and pump noise.

" idler rotor
driven rotor
driven screw
idler
idling screw
Vis entraînée soit par le fluide pompé par une pompe à vis, soit par l'intermédiaire d'engrenages de synchronisation.
La vis commandée constitue, avec la vis de commande, l'organe de pompage de la pompe à vis.
Vis commandée n. "
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=207...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search