Jul 23, 2019 07:39
4 yrs ago
Russian term

инструменты для трансфертных головок и коронок

Russian to Spanish Medical Medical: Dentistry
Muy buenas:

Estoy traduciendo un certificado de registro de producto sanitario del Servicio Federal de Vigilancia Sanitaria ruso, se trata del registro de instrumental para implantación y prótesis dental. En la enumeración de los productos, dentro de la categoría "instrumental de implantación", aparece "инструменты для трансфертных головок и коронок". Aquí la frase completa:

Ортопедический набор (винты для имплантатов, инструменты для трансфертных головок и коронок, отвертки - шестигранники, абатмент, ортопедический лоток).

No tengo muy claro a qué se refiere, creo que puede tratarse de "instrumental para puntas y brocas", pero el "трансфертных" me descoloca.

¡Cualquier aportación será de gran ayuda!
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search