Jul 24, 2019 05:53
4 yrs ago
5 viewers *
English term
Putting meaning into words
Native in: Polish 
, English (Variants: UK, US)
Works in: Polish to English, English to Polish
Double Fault In First Or Second Game
English to Polish
Other
Sports / Fitness / Recreation
Sports/Hockey/Betting
One of those Sportsbook online betting questions. The full phrase here would be:
"Double Fault In First Or Second Game - Player 1 - Yes"
Not sure what sport it exactly refers to. Can't find anything relating to "double fault" that would relate specifically to sports.
Any ideas?
"Double Fault In First Or Second Game - Player 1 - Yes"
Not sure what sport it exactly refers to. Can't find anything relating to "double fault" that would relate specifically to sports.
Any ideas?
Proposed translations
(Polish)
| 3 +3 | podwójny błąd serwisowy w pierwszym lub drugim gemie |
Robert Foltyn
|
| 3 +3 | Podwójny błąd serwisowy |
Seweryn Kułak
|
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
podwójny błąd serwisowy w pierwszym lub drugim gemie
I'd think it's about tennis.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Many thanks for your help!"
+3
6 mins
Seweryn Kułak
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
ENG>PL Gaming, Sport, Nutrition
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
Podwójny błąd serwisowy
Wygląda na to, że chodzi o podwójny błąd serwisowy w tenisie.
Example sentence:
Jeżeli podwójny błąd serwisowy ma miejsce przy piłce na przełamanie to jego skutkiem jest wygranie gema przez zawodnika odbierającego i to oczywiście on będzie serwował jako następny
Peer comment(s):
| agree |
Robert Foltyn
: No to ja też się zgodzę :)
13 mins
|
| agree |
mike23
: ... w pierwszym lub drugim gemie
13 hrs
|
| agree |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
18 hrs
|
Something went wrong...