Berhubung tanyaan persis sama dengan: https://www.proz.com/kudoz/english-to-indonesian/law-general... ajuan jawaban saya pun sama, dan dikutip di bawah garis putus-putus.

Dasar:
https://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=f1a02873-bb62...
Summary judgment is a mechanism for deciding cases where it can be clearly demonstrated that a trial is unnecessary. To grant summary judgment, the court must be satisfied that there is no genuine issue for trial.

========================================

🏝️ Jadi, putusan diambil hakim berdasarkan ajuan/bukti/argumen dalam permohonan dan bantahan, dan hakim melihat tidak ada masalah/fakta yang layak ditentukan/dipastikan melalui persidangan.

⚽ Panjangnya: putusan tanpa [melalui] proses persidangan, singkatnya: putusan tanpa sidang.

★彡 SURJAYA
https://dokumen.tips/documents/hukum-acara-perdata-singapura...
Putusan Tanpa Melalui Proses Persidangan/Summary Judgment
2.7.3 Apabila pihak tergugat telah mendaftarkan kehadiran dan mengajukan surat bantahan tetapi tampak jelas bahwa ...

http://www.legeferenda.info/index.php/legeferenda/article/vi...
Konsep summary judgment seperti yang dikenal di negara lain, tidak dikenal pada sistem hukum Thailand, kecuali apabila Hakim telah memberikan putusan tanpa mendengarkan kedua pihak ...