Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
czop
English translation:
journal
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 4, 2019 14:42
4 yrs ago
5 viewers *
Polish term
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
czop
Polish to English
Science
Science (general)
Engineering Graphics
Course description: engineering graphics (college / university)
Przekroje. Zasady wykonywania przekrojów. Przekrój prosty. Przekrój połówkowy.
Przekrój poprzeczny - oznaczenie oraz umieszczenie na rysunku.
Rodzaje czopów: pod pierścienie uszczelniające, łożyska, tuleje dystansowa i koła zębate.
Przekroje. Zasady wykonywania przekrojów. Przekrój prosty. Przekrój połówkowy.
Przekrój poprzeczny - oznaczenie oraz umieszczenie na rysunku.
Rodzaje czopów: pod pierścienie uszczelniające, łożyska, tuleje dystansowa i koła zębate.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | journal |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Sep 4, 2019 14:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Sep 5, 2019 18:59: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
32 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English , Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
147
Selected
journal
I think this should cover these applications. For example, czop łożyskowy is a bearing journal.
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/construction-ci...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2019-09-04 15:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
More generally, czop could just be a shaft (a cylindrical element). For example,
czopy pod pierścienie uszczelniające, would be shafts under o ring seals
https://www.proz.com/kudoz/polish-to-english/construction-ci...
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2019-09-04 15:24:01 GMT)
--------------------------------------------------
More generally, czop could just be a shaft (a cylindrical element). For example,
czopy pod pierścienie uszczelniające, would be shafts under o ring seals
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you, Frank."
Something went wrong...