Sep 6, 2019 12:07
4 yrs ago
1 viewer *
German term
am Schuldner beteiligten Personen
German to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
que así mismo se refleja
Hola
Como puedo decir esto en español?
Este es el contexto:
Dabei ist zwingend zu unter scheiden zwischen
1. den absonderungsberechtigten Gläubigern, wenn durch den Plan in deren Rechte eingegriffen wird;
2. den nicht nachrangigen Insolvenzgläubigern;
3. den einzelnen Rangklassen der nachrangigen Insolvenzgläubiger, soweit deren Forderung nicht nach § 225 InsO als erlassen gelten sollen;
4. den am Schuldner beteiligten Personen, wenn deren Anteils- und Mitgliedschaftsrechte in den Plan einbezogen werden
Muchas gracias
Como puedo decir esto en español?
Este es el contexto:
Dabei ist zwingend zu unter scheiden zwischen
1. den absonderungsberechtigten Gläubigern, wenn durch den Plan in deren Rechte eingegriffen wird;
2. den nicht nachrangigen Insolvenzgläubigern;
3. den einzelnen Rangklassen der nachrangigen Insolvenzgläubiger, soweit deren Forderung nicht nach § 225 InsO als erlassen gelten sollen;
4. den am Schuldner beteiligten Personen, wenn deren Anteils- und Mitgliedschaftsrechte in den Plan einbezogen werden
Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
4 | Personas participadas en el deudor | Karlo Heppner |
Proposed translations
48 mins
Personas participadas en el deudor
a
Discussion