Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Post-ventricular atrial blanking
Serbian translation:
post-ventrikularni atrijski slepi interval
Added to glossary by
Milica Dragićević
Oct 9, 2019 10:44
4 yrs ago
9 viewers *
English term
Post-ventricular atrial blanking
English to Serbian
Medical
Medical (general)
Zdravo kolege,
Možete li da mi pomognete da prevedem termin "Post-ventricular atrial blanking"?
Kontekst: pejsmejkeri.
Definicija traženog termina:
It is an absolute refractory period applied in the atrium after a sensed or paced ventricular event to prevent far-field R waves oversensing from the atrial channel.
during PVAB atrial events are blanked
events occurring in the PVAB are not counted in the filtered atrial rate
its value has to be lower or equal to the PVARP programmed value
Izvor: https://www.cardiocases.com/en/pacingdefibrillation/specific...
Možete li da mi pomognete da prevedem termin "Post-ventricular atrial blanking"?
Kontekst: pejsmejkeri.
Definicija traženog termina:
It is an absolute refractory period applied in the atrium after a sensed or paced ventricular event to prevent far-field R waves oversensing from the atrial channel.
during PVAB atrial events are blanked
events occurring in the PVAB are not counted in the filtered atrial rate
its value has to be lower or equal to the PVARP programmed value
Izvor: https://www.cardiocases.com/en/pacingdefibrillation/specific...
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | post-ventrikularni atrijski slepi interval |
Elio Verbanac
|
Proposed translations
23 hrs
Elio Verbanac
Croatia
Croatia
Specializes in field
Croatia
Quality & Experience
Native in: Croatian 
, Serbo-Croat
Works in: Croatian to English, English to Croatian, Bosnian to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
post-ventrikularni atrijski slepi interval
Prijedlog.
"The PVAB is the interval after a sensed or paced ventricular event, during which any atrial activity is not seen by the pacemaker."
"Atrijski događaj otpočinje vremenski interval ventrikulskog kanala poznatog kao
ventrikulski slijepi interval (engl. ventricular blancking period)."
http://medlib.mef.hr/1009/1/Radeljic_V_disertacija_rep_1009....
"The PVAB is the interval after a sensed or paced ventricular event, during which any atrial activity is not seen by the pacemaker."
"Atrijski događaj otpočinje vremenski interval ventrikulskog kanala poznatog kao
ventrikulski slijepi interval (engl. ventricular blancking period)."
http://medlib.mef.hr/1009/1/Radeljic_V_disertacija_rep_1009....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala puno, mnogo ste mi pomogli! :)"
Something went wrong...