Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
counter bore end
French translation:
le côté lamé
Added to glossary by
FX Fraipont (X)
Oct 19, 2019 14:48
4 yrs ago
1 viewer *
English term
France
Lawyers do it better
Native in: French
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French
counter bore end
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Pour une "Filter Failure Alarm"
"Installation :
-Remove the barrel from the housing. Secure the housing in position (bolt, screw,weld).
-Screw the barrel to the probe, leading with the counter bore end, to the desired depth and tighten the locknut."
"Installation :
-Remove the barrel from the housing. Secure the housing in position (bolt, screw,weld).
-Screw the barrel to the probe, leading with the counter bore end, to the desired depth and tighten the locknut."
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | le côté lamé |
FX Fraipont (X)
|
| 4 | Extrémité du contre-alésage |
alex.saviano
|
Change log
Oct 24, 2019 06:34: FX Fraipont (X) Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
le côté lamé
"counterbore
lamer
Opération consistant à pratiquer, au moyen d'une fraise à pilote ou d'un outil à lamer, un évidement concentrique à un trou. "
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=170...
"fraises à lamer"
https://www.otelo.fr/catalogue/outils-coupants/fraises-lamer...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-10-19 19:12:12 GMT)
--------------------------------------------------
"A counterbore (symbol: ⌴) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature. A counterbore hole is typically used when a fastener, such as a socket head cap screw, is required to sit flush with or below the level of a workpiece's surface.
Counterbore - Wikipedia"
https://en.wikipedia.org › wiki › Counterbore
lamer
Opération consistant à pratiquer, au moyen d'une fraise à pilote ou d'un outil à lamer, un évidement concentrique à un trou. "
http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=170...
"fraises à lamer"
https://www.otelo.fr/catalogue/outils-coupants/fraises-lamer...
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2019-10-19 19:12:12 GMT)
--------------------------------------------------
"A counterbore (symbol: ⌴) is a cylindrical flat-bottomed hole that enlarges another coaxial hole, or the tool used to create that feature. A counterbore hole is typically used when a fastener, such as a socket head cap screw, is required to sit flush with or below the level of a workpiece's surface.
Counterbore - Wikipedia"
https://en.wikipedia.org › wiki › Counterbore
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
Extrémité du contre-alésage
Une suggestion
Something went wrong...