Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
suwnica wypychowa
English translation:
stripper crane
Added to glossary by
Jakub11
Nov 2, 2019 13:03
4 yrs ago
1 viewer *
Polish term
suwnica wypychowa
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Brak szerszego kontekstu. Mam jedynie wypunktowane rodzaje suwnic. Suwnice hutnicze: suwnice kleszczowe, wypychowe, wsadowe.
Proposed translations
(English)
| 2 | stripper crane |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | stripper/pressure plate crane/gantry |
geopiet
|
Proposed translations
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
179
Selected
stripper crane
Suwnica wypychowa (tzw. striperowa) - suwnica pomostowa wyposażona w urządzenie do wypychania wlewków z wlewnic.
https://dzwignice.info/baza-wiedzy/slowniczek-dzwignicowy/s
https://dzwignice.info/baza-wiedzy/slowniczek-dzwignicowy/s
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
1 hr
stripper/pressure plate crane/gantry
Definitions
A plate (solid or movable) used to strip the workpiece or part from the punch. It may also guide the stock by holding the workpiece down during a press operation. Also called a pressure plate. - https://www.thefabricator.com/glossary/stripper-plate
A plate (solid or movable) used to strip the workpiece or part from the punch. It may also guide the stock by holding the workpiece down during a press operation. Also called a pressure plate. - https://www.thefabricator.com/glossary/stripper-plate
Something went wrong...