Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
SCRATCH-OFF TICKET
Arabic translation:
بطاقات اليانصيب القابلة للخدش/بطاقات الخدش/البطاقات القابلة للخدش
Added to glossary by
Morano El-Kholy
Dec 4, 2019 09:09
4 yrs ago
4 viewers *
English term
SCRATCH-OFF TICKET
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
SCRATCH-OFF DAILY ACCOUNTING FOR INDIVIDUAL GAMES
This method allows you to track each individual games' sales.Many business owners prefer to use tablets or laptops with Excel to manager their inventories.
New books activated and put out for sales need to be added throughout the day in the appropriate shift(s).
SCRATCH-OFF TICKET COSTS AND VALUES
This method allows you to track each individual games' sales.Many business owners prefer to use tablets or laptops with Excel to manager their inventories.
New books activated and put out for sales need to be added throughout the day in the appropriate shift(s).
SCRATCH-OFF TICKET COSTS AND VALUES
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +4 | بطاقات اليانصيب القابلة للخدش/بطاقات الخدش/البطاقات القابلة للخدش |
Morano El-Kholy
|
| 5 | تذاكر المسح |
Ramzan Nizam
|
| 4 | بطاقة قابلة للحك / بطاقة قابلة للكشط |
Ebrahim Mohammed
|
Change log
Dec 6, 2019 19:00: Morano El-Kholy Created KOG entry
Proposed translations
+4
13 mins
Morano El-Kholy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
31 years of Experience. Available 24/7
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
156
Selected
بطاقات اليانصيب القابلة للخدش/بطاقات الخدش/البطاقات القابلة للخدش
https://www.playsmart.ca/lottery-instant-games/instant/how-t...
*****************
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mnm.lascra...
***********************
والله أعلم
*****************
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mnm.lascra...
***********************
والله أعلم
Note from asker:
| شكرا جزيلا |
4 KudoZ points awarded for this answer.
12 mins
Ramzan Nizam
Kuwait
Kuwait
Native in Arabic
Specializes in field
Kuwait
Sinhalese, English, Arabic Translation
Native in: Sinhala (Sinhalese) , Arabic (Variant: Kuwaiti)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Sinhala (Sinhalese) to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
8
تذاكر المسح
تذاكرالمسح/الخدش
بطاقات المسح/الخدش
أمثلة:
https://arabic.alibaba.com › ... › طباعة مواد التغليف
Translate this page
خدش بطاقة اليانصيب اليانصيب تذكرة الطباعة و رخيصة ، مسح تذاكر اليانصيبUS $ 0.1-2xiamen10000
مسح ضوئي وتسجيل وصول | للأعمال التذاكر الحدث - Accelevents
https://www.accelevents.com › business-ticket-scanning-...
Translate this page
Jun 22, 2019 - يتيح تطبيق الجوّال السهل لدينا لموظفيك والمتطوعين مسح التذاكر على الفور. تحقق من الضيوف في انتقاد إذا لم يكن لديهم تذاكر معهم. تتم مزامنة جميع ...
بطاقات المسح/الخدش
أمثلة:
https://arabic.alibaba.com › ... › طباعة مواد التغليف
Translate this page
خدش بطاقة اليانصيب اليانصيب تذكرة الطباعة و رخيصة ، مسح تذاكر اليانصيبUS $ 0.1-2xiamen10000
مسح ضوئي وتسجيل وصول | للأعمال التذاكر الحدث - Accelevents
https://www.accelevents.com › business-ticket-scanning-...
Translate this page
Jun 22, 2019 - يتيح تطبيق الجوّال السهل لدينا لموظفيك والمتطوعين مسح التذاكر على الفور. تحقق من الضيوف في انتقاد إذا لم يكن لديهم تذاكر معهم. تتم مزامنة جميع ...
Note from asker:
| شكرا جزيلا |
8 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi )
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
74
بطاقة قابلة للحك / بطاقة قابلة للكشط
scratch-off
US also scratch-off ticket
a small card that you can buy to try to win a prize, with a thin layer that you rub off in order to see if you have the winning numbers on it:
He has a gambling problem and is addicted to scratch-offs.
Scratch-off tickets now account for 75% of lottery sales in Texas.
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/scratch-...
Something went wrong...