Dec 5, 2019 21:10
4 yrs ago
5 viewers *
English term
prosecution file history
English to Spanish
Law/Patents
Environment & Ecology
Dear friends,
Found in a patent application:
"All patents, patent applications, publications of patent applications, and other material, such as articles, books, specifications, publications, documents, things, and/or the like, referenced herein are hereby incorporated herein by this reference in their entirety for all purposes, excepting any ***prosecution file history*** associated with same,"
Many thanks for your help.
Mauricio Gazitua
Santiago, Chile
Found in a patent application:
"All patents, patent applications, publications of patent applications, and other material, such as articles, books, specifications, publications, documents, things, and/or the like, referenced herein are hereby incorporated herein by this reference in their entirety for all purposes, excepting any ***prosecution file history*** associated with same,"
Many thanks for your help.
Mauricio Gazitua
Santiago, Chile
Proposed translations
(Spanish)
3 | documentación/historial de demandas/asuntos fiscales | Juan Arturo Blackmore Zerón |
2 | antecedentes de acusación | MollyRose |
Proposed translations
3 hrs
Selected
documentación/historial de demandas/asuntos fiscales
Mi opinión.
Note from asker:
Juan Arturo, muy agradecido. Mauricio Gazitua |
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
antecedentes de acusación
prosecution = enjuiciamiento, acusación
Something went wrong...