Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
a fost luat în evidență
Italian translation:
è stato iscritto nei nostri registri
Added to glossary by
slavianka2 (X)
Dec 24, 2019 00:06
4 yrs ago
5 viewers *
Romanian term
a fost luat în evidență
Romanian to Italian
Law/Patents
Law (general)
leasing
Vehiculul având caracteristicile tehnice prevăzut pe verso a fost luat în evidență.
Proposed translations
(Italian)
| 5 | è stato iscritto nei nostri registri |
Nona Stanciu Dell'Acqua
|
Change log
Dec 24, 2019 00:06: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 24, 2019 11:22: Lucica Abil (X) changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Proposed translations
13 hrs
Nona Stanciu Dell'Acqua
Italy
Italy
Native in Romanian
&
Italian
Works in field
Italy
Linguistic and Marketing Consultant
Native in: Romanian 
, Italian , Moldavian
Works in: Italian to Romanian, Romanian to Italian, English to Romanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
277
Selected
è stato iscritto nei nostri registri
il veicolo con le caratteristiche descritte sul retro è stato iscritto nei nostri registri.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie."
Something went wrong...