À la différence d’autres techniques de désinvestissement le spin-off n’implique pas de paiement sous forme de liquidité et d’augmentation de capital, et se fait donc sans aucun élément de financement externe. On parle aussi d'une opération de spin-off dans le cadre des fusions-acquisitions : l'entreprise a une dette en dividendes envers ses actionnaires. Plutôt que de les payer en liquide, elle leur verse des titres.

--------------------------------------------------
Note added at 41 jours (2020-02-06 09:19:51 GMT)
--------------------------------------------------

"Ausgliederung" se traduit par "spin off" en allemand. Dommage de laisser un anglicisme pensez-vous ? C'est pourtant cette traduction que j'ai trouvée à force de recherches.