English term
screen time
Setting screen-time limits -- and helping kids moderate their own habits -- are all about finding the right balance for your family's needs and lifestyle. (Common Sense Media)
To set screen time limits for your child on Xbox One and Windows 10 devices, go to your family group and sign in with your Microsoft account. (Microsoft)
Screen time at night keeps adults from falling asleep and sleeping well due to cognitive stimulation and sleep deprivation. (HuffPost)
| 5 +1 | час перед екраном |
Igor Volosyanoy
|
| 4 | Екранний час |
Myron Netchypor
|
| 3 | час використання пристрою |
Orysia Didych
|
Dec 30, 2019 18:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Dec 30, 2019 18:54: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Jan 2, 2020 19:54: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Feb 17, 2020 12:54:
Feb 17, 2020 13:54:
Feb 29, 2020 05:54:
Proposed translations
Ukraine
Comprehensive translation service for U!
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
час перед екраном
Наші діти проводять забагато часу перед екраном. (N/A)
Ukraine
8 yrs exp, IT, computers&electronics etc
Native in: Ukrainian
Works in: English to Ukrainian, Ukrainian to English, Russian to Ukrainian
час використання пристрою
Щоб обмежити час використання Xbox One і пристроїв Windows 10 для дитини, перейдіть у сімейну групу та ввійдіть через обліковий запис Microsoft. (–)
| agree |
Svetlana Voziyan
23 days
|
| disagree |
Olga Zagorodniaia
: Пилосос, пральна машина, праска — це також пристрої.
23 days
|
Ukraine
Both Linguist and Technician
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: English to Ukrainian, English to Russian, French to Ukrainian, and 15 more.
Екранний час
Що таке екранний час на Mac? (Apple Support)
Discussion