English term
Argentina
Your Global Business Language Solution
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
, English (Variants: UK, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish
token doctor
| 2 +2 | médico de pacotilla |
Víctor Zamorano
|
| 3 +1 | medicucho |
Sandra García Alonso
|
| 3 | médico fichita |
Juan Arturo Blackmore Zerón
|
Proposed translations
Spain
Ciencias sociales y mucho más
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
médico de pacotilla
Spain
Medical, Media, Tech, Marketing, L10n
Native in: Spanish (Variants: US, Standard-Spain, Latin American)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish, and 1 more.
medicucho
Mira el término en estos contextos en los enlaces.
No sé si te aparece más veces este término en tu documento, pero esta solución o similar podría encajarte.
https://www.metafilter.com/94700/Dr-Lauras-NWord-Rant
https://books.google.es/books?id=MbCRXj-RsSIC&pg=PT151&lpg=PT151&dq=%22the+token+doctor%22&source=bl&ots=vrqNKpjR0R&sig=ACfU3U3hsdB7V_zBrl_SF8p6LS04guttFQ&hl=es&sa=X&ved=2ahUKEwjAyf2LiZ_nAhUFHxoKHfPhAHYQ6AEwAnoECAoQAQ#v=onepage&q=%22the%20token%20doctor%2
Mexico
Confianza, certeza, creatividad.
Native in: Spanish (Variant: Mexican)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
Something went wrong...