Spanish term
cedulación de las rentas
| 4 +3 | classification of income |
patinba
|
| 4 | certification of income/income certification |
Francois Boye
|
| 3 | tax-schedular income-bracketing |
Adrian MM.
|
Proposed translations
classification of income
sistema de cedulacion de renta para persona natural - Estudia ...
Translate this page
Las cédulas son los grupos en los que se clasifican dichos ingresos para ser ... su declaración y pago durante 2018 Cedulación de renta de personas naturales ...
United States
An economic geek with social skills
Native in: French 
Works in: English to French, French to English, Spanish to English, and 1 more.
certification of income/income certification
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-01-27 23:47:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.tdhca.state.tx.us/pmcdocs/16-IncomeCert.pdf
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: Scottish, British) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
tax-schedular income-bracketing
www.investopedia.com/terms/t/taxschedule.asp 12 Aug 2019 ... A tax schedule is a rate sheet used by individual or corporate taxpayers to determine their estimated taxes due. The schedule provides tax rates-
The schedular system of taxation is the system of how the charge to United Kingdom corporation tax is applied. It also applied to United Kingdom income tax before legislation was rewritten by the Tax Law Rewrite Project.
http://www.investopedia.com/terms/t/taxschedule.asp
http://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/bus-financial/477693-impuesto-cedular.html
| neutral |
AllegroTrans
: Once agan you are being to Anglo-centric, this is a case where plain English works per patinba
9 days
|
|
Classification doesn't necessarily imply a tax angle. My UK accountants offer to 'classify' clients' income into categories that have nothing to do with tax, plus the schedular system - lifted by many Lat. Am. countries - no longer exists in the UK
|
Something went wrong...