Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
monolitos
English translation:
airport information monolith/s
Spanish term
monolitos
Grupo de Servicios Auxiliares.–Se integra en este colectivo, el personal encargado de realizar tareas, actividades, funciones y/o de asumir responsabilidades relacionadas con la asistencia a determinadas operaciones auxiliares, .....Atencion y traslado de pasajeros con movilidad reducida en cualquiera de sus necesidades, ayuda a los PMRs con menores y manejo en tierra de todos los equipos de movilidad asociados al servicio (vehículos, sillas, ***monolitos***...);...
From Spain for translation into British English. TIA
| 3 | airport information monolith/s |
Adrian MM.
|
| 4 | monoliths/monolith units |
Sofia Bengoa
|
Proposed translations
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
airport information monolith/s
Airport Monoliths Ref: 9A 020 Available in a range of bespoke sizes and configurations, these elegantly designed freestanding monolith units have been specifically designed for high profile displays to inform passengers of flight and facilities info.
The Information Booth is located on the Arrivals Level, near Door #2. Also, this is where you can find Lost & Found.
http://trueform.co.uk/products/airport-flight-information-monoliths/
http://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/electronics-elect-eng/3043733-monolito.html
| Thanks Adrian. I went with monolith signs but as you were the first to offer an answer..... |
Spain
In other words, the same meaning.
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
Discussion
https://www.lavastar.co.uk/totem-signs/
Outdoor Display Screens - Glasgow Airport. Totems Displays
Our 47″ full weather and vandal proof displays are installed around a number of sites around Glasgow Airport. They link in with the Automatic Number Plate ...
www.tripadvisor.com › South America › Brazil › Brazil Travel Forum
when to find lowest priced domestic flights in Brazil - Brazil ...
now first piece up to 23kg costs 60 reais if bought in advance (website; app; etc or their airport totems) or 120 reais (if at airport checkin counter). second piece is ...
https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/advertising-pu...
I consider the chosen answer as correct, as you can confirm here:
https://www.westiform.com/en/Products/Illuminated-Signage/Py...
See: https://www.espormadrid.es/2014/02/sin-barreras-del-aeropuer...