Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
P.P. (paroi postérieure)
English translation:
PW (posterior wall)
Added to glossary by
Joshua Parker
Feb 7, 2020 03:33
4 yrs ago
28 viewers *
French term
P.P.
French to English
Medical
Medical: Cardiology
Doppler echocardiogram
Doppler echocardiography report for the left ventricle of an 81-year-old male.
I have used / to separate the columns in the table:
DONNÉES NORMALES / P.S. < 11 / P.P. < 11 / %R 30
DONNÉES PATIENT / 5 / 6 / 40
P.P. is probably related to P.S.
Pression pulmonaire / pression pulsée?
P.S. = pression systémique? pression systolique?
I have used / to separate the columns in the table:
DONNÉES NORMALES / P.S. < 11 / P.P. < 11 / %R 30
DONNÉES PATIENT / 5 / 6 / 40
P.P. is probably related to P.S.
Pression pulmonaire / pression pulsée?
P.S. = pression systémique? pression systolique?
Proposed translations
(English)
| 5 | PW |
Nicolas Gambardella
|
Proposed translations
5 hrs
Nicolas Gambardella
United Kingdom
United Kingdom
Native in French
Specializes in field
United Kingdom
Going the extra mile for premium results
Native in: French (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) 
Works in: English to French, French to English
Related KudoZ points
:
83
Selected
PW
P.P. signifie Paroi Postérieure, "Posterior Wall" en Anglais
Voir LVPW* dans la liste en référence
Voir LVPW* dans la liste en référence
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Reference comments
5 hrs
Reference:
I think you must be right:
systolic pulmonary pression - file:///C:/Users/JOS%C3%89%20PA/Documents/Downloads/1172-Article%20Text-7090-1-10-20190418.pdf
systolic pulmonary pression - file:///C:/Users/JOS%C3%89%20PA/Documents/Downloads/1172-Article%20Text-7090-1-10-20190418.pdf
Something went wrong...