Feb 12, 2020 09:30
4 yrs ago
21 viewers *
English term

gate

English to French Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Pour décrire un système de freinage

Detach the locking spring plus gate from the brake pad holder
Fit the locking spring with the gate by its leg into the Ø6 mm diameter hole in the brake pad holder.
Proposed translations (French)
3 +1 butée
3 -1 secteur

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

butée

une suggestion...
Peer comment(s):

agree Renate Radziwill-Rall
42 mins
merci
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
-1
2 mins

secteur

Peer comment(s):

disagree Patrick Arbaut : D'après le lien que vous donnez. la définition de secteur (guide du sélecteur de vitesses qui permet d'obtenir le rapport de vitesses demandé) n'a strictement rien à voir avec le contexte (frein, support de plaquette de frein, etc.)
9 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search