Feb 19, 2020 14:58
4 yrs ago
16 viewers *
English term

Motor drivers; safety requirements

English to French Tech/Engineering Engineering (general) déclaration CE de conformité
Bonjour, j'ai un doute sur ma traduction de "motor drivers" en "pilotes du moteur" ou "module de commande moteur" dans "Motor drivers; safety requirements". Il s'agit d'une machine de production intelligente.

Merci :)

Proposed translations

1 hr
Selected

Pilotes du moteur; exigences de sécurité

Difficile sans plus de contexte
Peer comment(s):

neutral Germaine : J'en doute énormément, à moins qu'on parle d'informatique, et encore! // Il s'agit surtout d'un moteur, ce qui plaide en faveur de "bloc de commande" (électronique). Et c'est sans compter la confusion "conducteur".
16 days
Il s'agit d'infirmatique/électronique en effet
Something went wrong...
1 KudoZ points awarded for this answer.

Reference comments

1 hr
Reference:

avec la définition

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search