Mar 6, 2020 15:43
4 yrs ago
12 viewers *
English term
Czech Republic
Z-axis Gain Adjustment (Including Specimen Calibration)
English to Czech
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Calibration
Hi all, I have trouble understanding the following:
"To compensate the detecting error by the installation error or the dimensional error of the measuring instrument, execute the Z-axis Gain Adjustment."
Thank you for your time!
"To compensate the detecting error by the installation error or the dimensional error of the measuring instrument, execute the Z-axis Gain Adjustment."
Thank you for your time!
Proposed translations
(Czech)
| 3 +1 | vyrovnání/kompenzace přírůstku/přídavku/plusové odchylky na ose X |
jankaisler
|
| 3 +1 | úprava zesílení na ose Z |
Jiri Farkac
|
Proposed translations
+1
52 mins
jankaisler
Native in Czech
Works in field
Lawyer and Translator
Native in: Czech
Works in: English to Czech, German to Czech, Czech to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
377
vyrovnání/kompenzace přírůstku/přídavku/plusové odchylky na ose X
x
+1
1 day 3 hrs
úprava zesílení na ose Z
ta kalibrace vzorku a měřicí přístroj mi spíš připomíná nějaké stanovení měřené veličiny. Jelikož se jedná o osu Z, mohlo by to být stanovení v ploše (rovinnost třeba)?
Something went wrong...