naliczony / zaliczony narastająco

Polish to French Bus/Financial Law (general) comptabilité

Dzień dobry
ja ponownie, dalej korespondencja meilowa:

np.
narastająco zaliczono cały rok 2006

kwota napraw gwarancyjnych rozliczonych narastająco

nie ma faktur za lata 2003-2006 i częściowo 2007, które zostały rozliczone (narastająco)

Dziękuję serdecznie,
Jola