This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Apr 27, 2020 02:02
4 yrs ago
14 viewers *
Polish term
Maksy
Polish
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
stary list
List pisany zaraz po II wojnie przez polską Żydówkę, która przetrwała wojnę na Syberii i jej polszczyzna nabrała trochę rosyjskich "aromatów".
"Mam 19 Maksów, a wszystkie w całości".
Z kontekstu wynika, że to coś cennego i można to sprzedać, również w Paryżu, gdzie się znalazła...
List nie oferuje żadnych innych poszlak.
"Mam 19 Maksów, a wszystkie w całości".
Z kontekstu wynika, że to coś cennego i można to sprzedać, również w Paryżu, gdzie się znalazła...
List nie oferuje żadnych innych poszlak.
Discussion