May 22, 2020 12:42
3 yrs ago
14 viewers *
English term

.AA..-, -.AK..-, -.AB..-, -.AC..- for CO/NO

English to Russian Tech/Engineering Engineering: Industrial
Spare parts/accessories:
Information for ordering spare parts
Gas path
Electronics
Pump
IR analyzer units
Overview
Analyzer unit 7MB2335-, 7MB2355-
Analyzer unit 7MB2337-, 7MB2357-
Analyzer unit 1 7MB2338-, 7MB2358-
.AA..-, -.AK..-, -.AB..-, -.AC..- for CO/NO
.AD..- for CO/NO
.DC..- for CO2/NO
.BA.., .BD.., .CB..- for CO/CO2 and CO2/CH4
.BB.., .CA..- for CO/CO2 and CO2/CH4 230
.BJ.., .BK.., .BL..- for CO2/CO
Analyzer unit 7MB2338-, 7MB2358- third component
UV module
Sensors
Comparison of spare part Order Nos. U23 and U23 analyzer version -B06 'Cleaned for
O2'
Change log

May 22, 2020 12:42: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Natalie May 22, 2020:
А что вы хотите здесь переводить? Это же явно какие-то колонки из таблицы, скорее всего в Экселе, и даже CO/NO и другие формулы не переводятся

Proposed translations

1 hr
Selected

Конфигурации .AA..-, -.AK..-, -.AB..-, -.AC..- для газов CO/NO

Из тогоже документа:

Figure 13-11 Analyzer unit 7MB2338-, 7MB2358-.AA..-, -.AK..-, -.AB..-, -.AC..-, configuration for CO/NO

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-05-22 14:25:42 GMT)
--------------------------------------------------

Там же перечисление различных газов:

TÜV-approved versions of the ULTRAMAT 23 are available for measurement of CO, NO, SO2, and O2 according to 13.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search