May 22, 2020 22:52
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Not a translator
Native in: Portuguese 
, Spanish
..................expecting you
English
Other
Cinema, Film, TV, Drama
Run a crooked mile (1969)
I don't understand what the butler is saying before he says........ expecting you.
https://youtu.be/SbSNgkXPLJc (32:41 --> 32:43)
Thanks!
https://youtu.be/SbSNgkXPLJc (32:41 --> 32:43)
Thanks!
Responses
| 4 +1 | Ah yes, sir! His Lordship has been |
Katya Kesten
|
Responses
+1
6 mins
Katya Kesten
Native in English
&
English
Specializes in field
High-End Localization & Transcreation
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Russian to English, English
Related KudoZ points
:
32
Selected
Ah yes, sir! His Lordship has been
Ah yes, sir! His Lordship has been expecting you.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 hrs (2020-05-24 16:12:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You’re very welcome, Daniel! That audio quality was pretty bad.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 17 hrs (2020-05-24 16:12:05 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
You’re very welcome, Daniel! That audio quality was pretty bad.
Note from asker:
| helping (I misspelled) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Katya, thank you again and again for helípng me that much!"
Something went wrong...